「SIEのファーストタイトルのローカライズがJAPANスタジオの手を離れる」←ヤバくないか

カテゴリ:MHW



1: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:16:53.40 ID:An8/BD1td

ギアーズ…


https://jp.ign.com/ps5/50358/news/sie-japan-studio-team-asobi
ソフトウェアのローカライズおよびIPマネジメントなどの役割は、PlayStation Studiosのグローバル機能が担います。




11: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:22:07.61 ID:lu3pegvH0

>>1
洋ゲーなんて全く売れなくて終わってから関係ないでしょ


38: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:35:11.80 ID:3Apq1tDD0

>>1
もともと洋ゲーなんて全く売れてないじゃん


2: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:18:18.68 ID:jV5zsPQw0

まずは吹き替えが無くなりそう


5: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:20:22.87 ID:vimR78Dr0

>>2
そんなのはもう前提だろ
最終的には字幕すらつかなくなるぞ



3: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:18:59.52 ID:T+e6tjlj0

もうローカライズくらいしか仕事なさそうなのに?


4: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:19:58.56 ID:/CRv3AgBa

まずPS5を買わないから問題ないよね?


6: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:20:25.37 ID:fWq+sm7U0

COD次回作死んだな国内版


7: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:21:04.21 ID:74q6/Yhwp

お陰で濃厚なホモセが見られるかもしれないだろ?


8: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:21:06.22 ID:T+e6tjlj0

ジャパンスタジオの仕事もうないじゃん





9: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:21:37.11 ID:lHmMF6rnM

2019年からツイッター更新止まって死んでたけどローカライズは普通にやってた


10: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:22:00.86 ID:bwfU6GWVd

ならジャパンスタジオは何をやるんだよ


23: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:30:20.09 ID:imZpv0Qy0

>>10
実質閉鎖みたいなもんだから…


12: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:22:31.37 ID:cfCfoQ2+0

チカニシと違ってIQ高いPSユーザーなら英語わかるから問題ないというのに


13: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:23:31.90 ID:3Apq1tDD0

全く売れない洋ゲーをいちいちローカライズするの経費の無駄使い
もうそういうこともしなくていい




14: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:23:47.47 ID:tSzU4SBbH

怪しい日本語になるぞ~


15: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:24:57.21 ID:EIJZx5LP0

そのうち適当な機械翻訳になるなw


16: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:25:39.57 ID:rbhS4CL90

SIEゲーもFH4またいなクソフォントになるのかい


17: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:26:29.10 ID:7ezmPIo9p

箱一時代に吹き替えじゃないと臨場感を損なうとか
字幕なんて読んでられないって散々言って奴らは強く生きて欲しい


18: ハンター@モンハン 2021/02/27(土) 19:26:54.43 ID:vxVxKf/fd

UIとか字幕に中華フォント混じりそう




この記事へのコメント

おすすめ記事